ついでに……というか、こういう場合のクセで BBC製作のテレビドラマを
見ました。英語の字幕さえなかったのですが、前半は「お嬢さん」の第一部と
ほぼ同じ展開だったので映像だけでストーリーを追うことができました。
後半になると、いろいろややこしい「どんでん返し」が用意されていて
日本語字幕がないとムリです。でも、ネット上のネタバレをつなぎ合わせて
９割以上は理解できたと思います。
「お嬢さん」では、前半のほとんどと後半の半分くらいを使って、第一部と
第二部を描き、第三部はオリジナルストーリーだということがわかりました。
その第三部が、すばらしいので「お嬢さん」は傑作になったのでしょうね。
まあ、全体的にヤリスギ感はありましたが、それがいい感じに効いて秀逸な
コメディとして楽しめる作品になったように思えました。
今回の女優は ↑↑↑ の二人。エロいシーンはソフトですので安心して
観て下さい。
ブライア城が、ショボいのが玉にキズ。 上月邸は、豪華だったもんね。
こうなりゃ原作も……と、メルカリや、ネットショップを覗いてみましたが
ビミョーに高いので断念しました。読後評なんかを見ると、スゥが精神病院で
追い込まれて気が狂っていく描写がキツかったという感想なんかもあったので
安く入手できるとしても、読まないことにします。